Les inscriptions sont rédigées en éblaïte, une langue sémitique archaïque proche de l’akkadien.
Les archives d’Ébla offrent la possibilité exceptionnelle de reconstruire les relations politiques et diplomatiques du royaume éblaïte avec beaucoup d’états syriens et mésopotamiens contemporains.