L’archer qui tout le long du jour se promenait sur la courtine, dès que le soleil brillait trop fort, rentrait dans l’échauguette, et s’endormait comme un moine.
La grosse traverse Z […], était couronnée par des mâchicoulis transversaux qui commandaient la porte H et par une échauguette crénelée qui permettait de voir ce qui se passait dans la caponnière, afin de prendre les dispositions intérieures nécessaires, ou de reconnaître les corps amis.
La loge du concierge figure une tour carrée, avec une plate-forme à créneaux, garnie d’échauguettes.
Ces édicules, ces échauguettes, contenaient des tableaux et des objets d’art.