Nous proposons ici de modifier l'appareillage et d'améliorer le protocole d'essai par le développement d'un "essai d’émiettage amélioré". Ce dernier est basé sur le suivi de l'évolution temporelle de la géométrie d'un échantillon centimétrique de sol plongé dans un grand volume d'eau afin d'obtenir des résultats quantitatifs.
Notre code civil, conforme au génie de notre race et à la justice absolue, tend à singulièrement activer, par sa loi des successions, la division du sol. Cette division parcellaire, cet émiettage dont on se plaint parfois trop, est plus apparent que sérieux, parce que beaucoup des parcelles signalées appartiennent aux mêmes propriétaires.