Le produit est brûlé à 1 000°C sous oxygène. L'oxyde d'azote NO formé est transformé en NO<sub>2</sub> par de l'ozone, le NO<sub>2</sub> ainsi formé étant sous une forme énergétiquement excitée NO<sub>2</sub>* . Le retour à l'état fondamental de la molécule se fait par l'émission de photons qui sont détectés par photométrie.
C’est-à-dire que, pour passer de 30 % de bâtiment efficace énergétiquement à 100 %, qui est l’objectif 2050, il faudrait qu’on double ou qu’on triple le rythme de la rénovation.