Synonymes d’équeville

Une autre corvée est la tournée des poubelles, des équevilles en patois de la Croix-Rousse.

Un texte de 1672 précise que les habitants doivent faire un "amas" des "balieures" (boues, neiges et immondices), "afin que les âniers qui passent ordinairement par ladite ville les puissent enlever". Mais la plupart du temps, c’est dans les fleuves que les habitants jettent leurs déchets. Le terme équeville apparaît à cette époque.