En dehors de l’éléen, -οις fut employé au datif pluriel athématique dès le V siècle en locrien occidental, puis dans la koina du Nord-Ouest, notamment en étolien et en phocidien ; ensuite, on observe le même emploi dans des inscriptions plus tardives de Tauroménion, de Messénie et de Crète.