Affiner le lin, le chanvre.
L’instruction affine l’esprit.
Affiner l’or et l’argent.
Affiner du fer, de l’étain.
On peut enfin saler les fromages et les affiner en deux temps.
— Cueillie avant sa complète maturité, la baie s'y conservera sans moisir, […], affinant la saveur de sa pulpe qui affriande merles et grives mieux que cenelles d'épine blanche.
Le BE d’exécution peut affiner les études dans un souci d’économie (ferraillage entre autres), mais n’est pas tenu à une révision de la conception dans un but d’optimisation.
Cet homme s’est affiné.