L’aghoul (Hedysarum alhagi de Linné), espèce de sainfoin particulière au désert, y [oasis de Maradeh] croit en abondance, tandis qu’elle ne se trouve ni dans les trois autres oasis, ni sur la côte de Barcah.
Mais à côté de cette forme avec préfixe la langue routoul a une forme sans préfixe xyi, qui en aghoul et en tabasaran est xil, mais la même langue karata a aussi une forme sans préfixe.
Les choses se présentent d’une façon beaucoup plus simple et plus claire dans la corrélation labiale ou d’arrondissement qui apparaît comme unique corrélation de timbre dans quelques langues du Caucase septentrional (kabarde, tsakhoure, routoul, lesghe, aghoul, artchine, koubatchine), en kwakioutl (Amérique du Nord), peut-être aussi dans quelques langues africaines (notamment bantoues).