C’est un espace public numérique par défaut très agonistique, ne serait-ce que par les contraintes langagières, observe Laurence Allard, sociologue des usages numériques.
Les souverains alliés estiment alors protéger la popularité du roi en France, tout en réservant pour l’avenir et le jeu des apparences diplomatiques une restitution gracieuse de certains chefs-d’œuvre restés en « réserve » et non exposés dans les galeries du « plus beau musée du monde », sous forme de prestations agonistiques et dynastiques.
La gymnastique et l’agonistique y tenaient, en somme, très peu de place. On était loin de l’époque héroïque de Romulus et des premières années de la République.