L’inscription est ici rédigée en akkadien, langue qui utilise des caractères cunéiformes syllabiques.
Certains donnent l’idéogramme sumérien, sa transcription phonétique en akkadien, sa traduction akkadienne.
De nombreux mots akkadiens sont hérités du sumérien.