Le matelas pneumatique massait sa peau, des coussinets étaient placés entre ses genoux que les draps, soulevés par un cerceau, n’effleuraient pas, un autre dispositif empêchait ses talons de toucher l’alèse : néanmoins son corps commençait à se couvrir d’escarres.
Dans le protocole exposé ci-après, le patient est allongé sur une alèse, près du bord du lit où il a pu être placé par un déplacement latéral.