Mais une telle allophonie existe bien avec les EANA (élèves allophones nouvellement arrivés) étrangers, et aussi, dans certains territoires ultramarins, avec des élèves de nationalité française.
L’étude prévoyait alors que le pourcentage de francophones sur l’île, déjà passé de 61 % en 1971 à 54 % en 2006, serait de 47% en 2031. Le déclin chez les anglophones serait moins prononcé : de 27 % en 1971, à 23 % en 2031. Ce sont les allophones qui présentent la plus forte croissance : de 11% en 1971 à 30% en 2031.