Nous démontrerons dans le courant de cette thèse que ce prétendu type améliorateur n’a produit rien de bon sur nos races, et nous irons même jusqu’à dire qu’il a perdu et abâtardi nos chevaux.
L’améliorateur se voit au coeur des enjeux, au point de rencontre entre les objectifs de l'entreprise et le travail vivant. Il est là pour réaliser des gains de productivité.
On ne présente plus le pur-sang arabe. Sa beauté, son charisme et toutes les légendes qui s'y rattachent en font un cheval à part. Sur le plan hippotechnique, c'est aussi le plus grand améliorateur de toutes les races, avec le pur-sang anglais.