L’état limite s’appuie sur l’interlocuteur, tant en attente passive de satisfactions qu’en manipulations beaucoup plus agressives de ce partenaire indispensable. Cette relation d’objet anaclitique constitue en effet une relation de grande dépendance dans laquelle le sujet manifeste un immense besoin d’affection, un excessif besoin de compréhension, de respect et de soutien.
Il fallait [...] bien identifier la nature de comparatif de χαλεπωτέρα dont l'accent (rappelons que comparatifs et superlatifs en grec sont anaclytiques [sic] !) laissait comprendre qu’il s’agissait nécessairement d’un féminin singulier, et non d’un neutre pluriel.