Il n'est pas question ici uniquement de la déportation, mais de savoir comment celle-ci a été possible : dans quel climat les choses se sont-elles passées et quelles sont les autorités qui ont agi ou n'ont pas agi dans ce processus qui a permis d'isoler une population et de la rendre déportable et annihilable.