Les reporters témoignent de deux évolutions contradictoires : la montée de l’extrême droite et du sentiment arabophobe à un pôle, le processus en cours de réconciliation franco-algérienne, à l’autre pôle.
Manœuvre politique d'un arabophobe notoire ou erreur tenant à la rédaction ambiguë de certains documents administratifs ? (Charles Robert Ageron, Les Algériens musulmans et la France (1871-1919), 1968)