D’accord, répliqua O’Bodkins. Je les inscrirai à la colonne des décès, et leur compte sera balancé. Or, quand un compte est balancé, il me semble que personne n’a lieu de se plaindre.
Dans cette multitude féminine, j'établis des statistiques, attribue des notes de 1 à 20, […]. Je remarque qu'elles sont rares à être « bien balancées » : si elles ont de jolies chutes des reins, ce qu'on appelle « un beau cul », elles manquent de volume de seins et inversement.