Bref, un cuir que vous barannisez, c’est un cuir qui vit … tandis qu’un cuir non barannisé cesse de respirer, cesse de vivre : il se dessèche, se fendille, se coupe.
La dépendance des commanditaires, et le souci de baranniser les mocassins de l’administration en place jusqu’aux prochaines élections sur les rives du Potomac, amène par ailleurs à d’intéressantes prédictions, par exemple sur « la paix fragile en Irak, que les Américains étaient parvenus à conclure de façon si laborieuse » (p. 207) : plût aux cieux !
"Baranniser" les hommes politiques et les patrons à la fois, c’est un art.