Un idiôme' différent de ceux des Polonais et des Ukrainiens y pouvait provoquer la naissance d’un nationalisme et d’un séparatisme blanc-russien.
L’armée rouge possède encore des journaux publiés en langues « nationales » : en ukrainien, tatare, blanc-russien, géorgien, arménien, turk, etc.