Le type de sous-bois semble être un facteur déterminant de la répartition des céphalophes.
Les doutes levés, le chasseur et la vingtaine d’hommes du village qui, comme lui, pistent la nuit venue céphalophes, potamochères, porcs-épics et autres espèces moins avouables car strictement protégées comme les pangolins ou les mandrills, ont accepté de se plier à la discipline des chercheurs.