Il reconnut ces féroces alligators particuliers à l’Amérique, et nommés caïmans dans les pays espagnols.
Sur les bords battus par le flot rougeâtre, leur répugnante gueule jaune grande ouverte, des caïmans dormaient.
Un enseignement d’appoint que nous dispensaient des « agrégés répétiteurs » ou « caïmans », anciens élèves à peine sortants.
Il est difficile de trouver l'origine de cette appellation. Pierre Petitmengin dit, au cours de l'enquête, qu'on suppose que ce nom a été donné parce que le caïman (animal proche de l'alligator) serait réputé comme l'animal le plus paresseux ! Ce serait encore un canular de Normaliens, les agrégés répétiteurs et préparateurs étant [en fait] très investis auprès des élèves.