Il y eut à Syracuse deux femmes aux belles fesses, ou callipyges. Ces deux femmes, devenues riches, firent élever un temple à Vénus, qu’elles appelèrent la déesse aux belles fesses, selon ce que dit Archélaüs dans ses Iambes.
Ô gracieuse et callipyge Tous les culs sont de la Saint-Jean Le tien leur fait vraiment la pige Déesse aux collines d’argent