Synonymes de calque
Cliquez sur un nœud · Scroll pour zoomer
Définition
  1. Reproduction obtenue en calquant. (nom)
  2. Feuille de papier translucide servant à la reproduction d’un dessin par superposition.<ref></ref> (nom, lexique)
  3. Équivalent d'une feuille de papier translucide en dessin traditionnel, permettant de réaliser un dessin numérique par superposition de plusieurs images. (nom, lexique, par extension)
  4. Toute production de l’esprit qui n’est que l’imitation servile d’une autre. (nom, figuré)
  5. Emprunt lexical dont les constituants ont été traduits littéralement, en imitant le mot d’origine sans l’emprunter tel quel. (nom, ancre, lexique)
  6. Image satellitaire destinée à être superposée à d’autres représentant la même scène à la même échelle pour obtenir une image composite appelé superposat. (nom, lexique, term, term)
Votre phrase
mot et ses synonymes surlignés en dessous
✦ 0 correspondance(s) 0 mot
Synonymes par nuances
Courant
calquage
Antonymes
Exemples d'usage
Prendre un calque. Reproduire un dessin par calque.
[…], il faut opérer une véritable réinvention de la démocratie qui ne soit ni un calque du régime présidentiel à l’américaine ou à la française, ni une pâle copie du système électoral français ou anglais : […].
Le mot anglais flea market est un calque du mot français marché aux puces.
La confusion entre les adolescents latins et l’adolescence moderne fut totale lorsque l’on s’imagina, en utilisant – c’était tentant – ce calque linguistique, qu’elle avait toujours existé.
Expressions et locutions
papier calque
Mode Libre —

Top Mots

Les mots les plus explorés sur Neuromots cette semaine.

À Propos

La philosophie Neuromots

La langue française n'est pas une liste plate — c'est un réseau vivant, où chaque mot est relié à des dizaines d'autres par des liens de sens, de nuance et de contexte.

Neuromots est né d'une frustration simple : les dictionnaires classiques offrent des listes, pas des connexions. Notre interface neuronale transforme chaque recherche en exploration.

Technologies

Neuromots combine l'intelligence artificielle linguistique et la visualisation de données pour cartographier les relations sémantiques en temps réel.

🧠 Analyse Sémantique 📊 D3.js Visualisation ⚡ Neural Background 🎨 Design System 🔍 SEO Automatisé

Créé pour les passionnés

Écrivains en quête du mot juste, étudiants cherchant la nuance parfaite, professionnels de la communication — Neuromots est votre boussole lexicale.

Contact

Une idée, un bug, une collaboration ? Écrivez-nous.