Il falloit absolument en ouvrant sa boutique en uset avec plus de ruse pour attirer des Chalants en grand nombre , & debiter les nippes à bon marché.
A l'instar de son homonyme de Deauville, la terminaison anglo-saxonne en moins, le Normandie accueille les chalants depuis plusieurs dizaines d'années.
A deux heures, tous avaient quitté la Caravane. L'intendance sanitaire s'était opposée à leur débarquement, elle avait même arrêté les chalants, mais il parait que le gouverneur général donna des ordres tellement positifs, que les malades furent mis à terre et envoyés dans les hôpitaux.