Pour corser le jeu, les équipes sont divisées en deux camps : ceux qui cholent en direction de la tonne et ceux qui décholent, renvoyant la cholette au diable vauvert selon une fréquence invariable.
Ce jeu exigeait la rase campagne pour les grands ébattements auxquels il donnait lieu, et malheur à celui qui se laissait trop engager dans la mêlée, il était cholé (blessé), suivant notre expression picarde encore usitée.
Sur la côte picarde les marins pêcheurs sur leurs bateaux par mauvais temps se retrouvaient cholés quand la tempête les surprenait et que les bateaux roulaient bord sur bord.