Mais l’étranger lui écrivit en réponse, sur un parchemin […] et avec des caractères rouges comme le cinabre.
Un éventail rouge tremblait comme un papillon de cinabre dans ses doigts chargés de bagues d’argent.
— Éclatantes blancheurs recherchées, semble-t-il, pour encore plus fortement accentuer la rutilance vermillonne des bérets à pompon et des tailloles rouges, les « zaïelles », c’est tout ce cinabre au cœur qui vous monte à la tête.
Cependant, comme un lever de soleil hors d’un horizon drapé de nuages ponceaux, un front de femme, coiffé de rayons fauves, émergea, seul, de tout ce rouge ; grande, blanche, sous de grosses touffes de cheveux roux, elle s’avançait, lumineuse, ayant l’air d’une Fornarine peinte sur un fond de cinabre, — éblouissement d’or sur l’éblouissement vermeil.