L'originalité de la plante lui a valu les noms pittoresques les plus divers : herbe à la cloque, coccigrole, fr, coquerette, baguenaude, cerise de Juif, cerise de Mahon et cerise d'hiver, parce que la baie mûrit à l'automne.
La coccigrole est en fait la coxi grolle<ref>Cette étymologie est rabelaisienne, hautement fantaisiste, le passage cité lie coccigrole à fr.</ref> (du latin la : cuit, brûlé, desséché, mais aussi tourmenté, préparé mûrement ; et le mot du patois fro, corbeau).
La Fritillaire pintade, nommée aussi coccigrole.
Au mois de mars et même en janvier et février, si la température est douce, on peut se mettre en quête d'une petite espèce à la couleur éclatante et connue sous le nom de coccigrole ou fr.