Néanmoins, il est souvent souhaitable d’en confier la maîtrise d’œuvre totale à un même titulaire pour des raisons de cohérence d’ensemble et de continuité des études.
Dans le passage de l’oral à l’écrit, la spécificité du messager s'efface derrière celle du message. Peut-être y perd-on en spontanéité, mais on y gagne en cohérence, celle précisément d'une forme littéraire.