Pourquoi, convaincu par le raisonnement et par l'expérience, ne supprimerait-on pas ces dénominations si confusives, et ne dirait-on pas simplement : silence de mesure, silence de blanche, silence de noire, silence de croche, […].
A l'âge de 28 ans, la scarlatine, dans la même année, elle a présenté pendant deux semaines un état confusif favorisé par la mort d'un enfant.
Des états confusifs des figures du monde à la collision de tensions sémantiques élémentaires, tel est donc l'arc des effets poursuivis par les opérations que nous venons de décrire.