Les entreprises devaient cesser de considérer le consumérisme comme une menace à leurs intérêts, et y trouver plutôt une source de nouvelles possibilités.
Nous employons ici le mot « consumérisme » au sens répandu en sociologie (bien que douteux du point de vue étymologique) qui définit une attitude et un mode de vie centrés sur la consommation. Il ne s’agit donc pas ici du sens, lui aussi courant, qui définit l’« action concertée de consommateurs ».
C’est la victoire du consumérisme égoïste sur la responsabilité intergénérationnelle !