En parallèle de ces émissions de gaz, la plupart des traitements de fin de vie conduisent à une valorisation énergétique ou matière des déchets. Ainsi, ils vont aussi générer des « produits » tels que de l’énergie (chaleur convertissable en électricité), du biogaz et/ou des fertilisants organiques dont la fabrication est reconnue pour avoir un fort impact environnemental.
Le prêtre et Békir-Aga se regardèrent mutuellement avec des yeux dont l’expression étonnée prouvait qu’ils n’avaient rien compris aux paroles du mourant. Cependant le prêtre, voulant trouver le côté convertissable de cette raison rebelle à ses efforts, reprit avec insistance :