C’est pourquoi l’idée de la santé s’éleva à une importance religieuse par son origine, à une importance civile par la nécessite de procurer le bien-être physique à la convivence sociale.
Mais le bilinguisme est le fruit soit de la naissance, donc de l’éducation, soit de la convivence prolongée, soit d’un apprentissage volontaire et difficile.