Celui qui fait faire un mariage est appelé : Coqueliquet. La mariée en récompense doit lui tricoter une paire de chausses (bas) rouges. — D'un individu qui porte des bas rouges on dit : C'est un coqueliquet.
L'équivalent antérieur de coquecigrue est bien coquefague, forme uniquement réelle qui a survécu dans le Maine : le coqueret (Physalis alkekengi) y porte les noms de coqueliquet et cocsignole a côté de cocfague (Rolland, t. VIII, p. 118).