Le jaune étant aussi la couleur des "cocus", il est clair que si les mesures du CISR étaient maintenues nous serions effectivement "cornardisés".
Ainsi, dans notre monde officiel, cornardiser quelqu’un, c’est souvent lui procurer de l’avancement, de la fortune et des honneurs; seulement nous évitons généralement l’emploi du mot propre.