Les bruits de la brousse — craquements, caquètements, craquètements, cliquètements, coassements, croassements, criaillements, couinements, chuchotements — forment un langage secret.
Il avait parcouru le relevé de mon compte, enregistrant d’un couinement approbateur l’arrivée systématique depuis plusieurs semaines, dans la colonne des recettes, des sommes gagnées grâce à mes cours de français et mes heures de travail de nuit dans les locaux de la Gazette régionale.