Le/la cubeur(euse) joue un rôle très important pour la traçabilité des bois : application éventuelle de plaquettes d'identification sur les rondins ; enregistrement des bois cubés (dates de débardage ou de tronçonnage, identifications, essences, volumes, qualités), etc.
Le constructeur du cubeur engage sa responsabilité sur les méthodes de mesures et de calculs utilisés, sur le verrouillage des paramètres fondamentaux et sur les options de traitement informatique.