S’il eut été seul, je crois qu’en dépit du premier commandement du Décalogue, il aurait attesté le nom du Seigneur plus d’une fois.
Si le décalogue de Van Dine, complété par Knox, vise à une portée éthique, c’est donc dans la mesure où il tend à établir une poétique sommaire du genre policier en visant l’horizon impossible d’une représentation sans violence.