Par exemple, un enfant a dit à sa mère, « I hate you ! And I’ll never unhate you or nothing » (je te déteste ! et je ne te dédétesterai jamais !).
Par exemple, le même enfant qui a juré ne jamais « unhate » (dédétester) sa mère récitait une histoire de fantômes huit mois plus tard et disait, « He tippitoed to the graveyard and unburied her » (il marcha sur la pointe des pieds jusqu’au cimetière et la désenterra).