Synonymes de dépayser
Cliquez sur un nœud · Scroll pour zoomer
Définition
  1. Faire sortir quelqu’un d’un pays pour qu’il en habite un autre. (verbe, vieilli)
  2. Dérouter, désorienter quelqu’un de façon qu’il ne sache plus où il est. Mettre une personne sur un sujet nouveau pour elle, sur des matières auxquelles elle n'est point préparée. (verbe, par extension)
  3. Déplacer, placer hors de son contexte. (verbe)
  4. Déplacer un procès dans une autre juridiction que celle où il doit être normalement tenu. (verbe, lexique)
Votre phrase
mot et ses synonymes surlignés en dessous
✦ 0 correspondance(s) 0 mot
Synonymes par nuances
Synonymes
(aucun)
Antonymes
Exemples d'usage
C’est un jeune homme qui se perd où il est : il faudrait le dépayser.
Il l’avait dépaysée, espérant lui faire oublier ses chagrins.
Par bonheur, j’avais lu les comptes rendus de M. l’ingénieur Boulangier, relatifs à l’œuvre prodigieuse du général Annenkof. Aussi ne serai-je pas trop dépaysé pendant le parcours du railway entre Ouzoun-Ada et Samarkande.
Dans Libération, Jacques Le Goff, historien : « Le métro me dépayse. » Les gens qui le prennent tous les jours seraient-ils dépaysés en se rendant au Collège de France ? On n’a pas l’occasion de le savoir.
Ces arrangements sont tenus de part et d’autre avec une scrupuleuse probité, si un tel mot n’est pas trop dépaysé dans de pareilles transactions.
Un étang de vide se creusait, au milieu de la pièce ; comme une cargaison qui se tasse aux coups de roulis d’une coque géante, les meubles dépaysés, trop rares, se réfugiaient peureusement contre les murs.
Le parquet général de Versailles a officiellement demandé hier à la Cour de cassation de dépayser l’ensemble du dossier Bettencourt.
Expressions et locutions
se dépayser
Mode Libre —

Top Mots

Les mots les plus explorés sur Neuromots cette semaine.

À Propos

La philosophie Neuromots

La langue française n'est pas une liste plate — c'est un réseau vivant, où chaque mot est relié à des dizaines d'autres par des liens de sens, de nuance et de contexte.

Neuromots est né d'une frustration simple : les dictionnaires classiques offrent des listes, pas des connexions. Notre interface neuronale transforme chaque recherche en exploration.

Technologies

Neuromots combine l'intelligence artificielle linguistique et la visualisation de données pour cartographier les relations sémantiques en temps réel.

🧠 Analyse Sémantique 📊 D3.js Visualisation ⚡ Neural Background 🎨 Design System 🔍 SEO Automatisé

Créé pour les passionnés

Écrivains en quête du mot juste, étudiants cherchant la nuance parfaite, professionnels de la communication — Neuromots est votre boussole lexicale.

Contact

Une idée, un bug, une collaboration ? Écrivez-nous.