Quelques années avant de signer cette lettre à sa sœur dont nous avons cité quelques lignes, il s’exhortait déjà dans son Journal à dérousseauiser son jugement.
Stendhal voudra-t-il se défaire de cette fascination, il dira se « dérousseauiser », donnant par cet hommage négatif la première place à Rousseau dans son éducation de citoyen.