Les locaux de vente d’une superficie supérieure à 100 m situés en sous-sol, ainsi que les locaux de vente d'une superficie supérieure à 300 m situés en rez-de-chaussée ou en étage doivent être désenfumés dans les conditions prévues au chapitre IV du titre I du présent livre.
Longtemps confuse, la situation s’éclaircit à bord du cargo à mesure que le système de ventilation désenfumait le pont principal.