Il a fait son désistement à l’audience.
Désistement de plainte.
Il a fait signifier son désistement.
Il y avait, dans son découragement, une part de choix, un désistement raisonné, peut-être aussi la conscience de sa responsabilité.
Beaucoup d’enfants dans ces études sur le désistement n’ont jamais affirmé une identité transgenre et, par conséquent, on ne se serait pas attendu à ce qu’ils recherchent une transition.
La transphobie peut être inertielle : si l’attente vigilante pouvait auparavant être justifiée scientifiquement par la volonté d’éviter les désistements et les regrets post-transition, c’est de moins en moins le cas à mesure que les connaissances s’enrichissent.