Devant le Yaak, l'écrivain s'efface, et sa parole attentive, volontiers détailliste, se fait poésie.
C’est à Paris qu’il terminera « La Ferme », œuvre qui clôture la période dite détailliste.
Une indemnité était accordée à tout marchand détailliste qui, ayant moins de dix mille francs de capital, pouvait prouver qu'il avait perdu ce capital par le maximum.
Voici une ville au moins dont le spectacle est tout différent ; c'est Tiers (on prononce Thière. ) Ici , chaque habitant est ouvrier ou entrepreneur, fabriquant ou détailliste, négociant ou commissionnaire.