À l’origine de l’affaire, selon une source proche du dossier, un agent spécialisé de la police judiciaire de Lyon avait réalisé une « cyberpatrouille » en s’infiltrant sur le darknet, et était tombé sur le projet du détenu, qui purgeait une peine pour viols sur mineurs commis sur des membres de sa famille, mais pas sur sa fille.