[…] ou bien lorsque le forage avance assez lentement pour faire supposer que le trépan attaque des roches très dures et qu'il a besoin d'être affûté, le foreur arrange le câble sur le plancher du derrick de manière à ne pas craindre de nœuds et il avertit le mécanicien que tout est prêt pour la remontée.
Des clauses particulières permettent de couvrir les accidents proprement pétroliers, comme le « blow-out », et ceux des installations spécialement destinées au forage, comme le derrick.