La Marine forme dans le Pacifique une unité de transmission spéciale avec 400 Navajos, les Code Talkers, qui se servent de la langue diné dans les communications.
Quelqu’un l’a raconté à mon père, et lui me l’a raconté ensuite. Comment Jadi était né à Konawa, chez les Indiens choctaws, près de la Canadian River. Sa mère était de la nation diné, et son père français, et c’est pourquoi il s’appelait Anthony Martin.
Le tout premier épisode de La Guerre des étoiles va être traduit dans une langue très rare : le diné, parlé par les indiens navajos.
Ayant grandi dans la Réserve navajo de l’Arizona et plongée dans la culture tribale, sa langue maternelle est le diné.