Différence entre la lisibilité et la lisabilité, évidente mais à définir. De même entre la lisabilité et la disabilité, et entre celle-ci et la dicibilité.
Le prix a le but de faire comprendre à la société entière, le concept de « disabilité comme valeur » à travers l’instrument artistique et expressif , donnant voix, pourtant, aux valeurs de la X.
Les évaluations diagnostiques pour la personne avec disabilité intellectuelle et troubles psychiques sont confrontées à un obstacle intrinsèque, car le psychiatre utilise le langage comme outil premier et fondamental et la personne avec disabilité intellectuelle a une capacité de langage réduite ou absente.