Professionnellement, ils sont en général formés à des disciplines traditionnelles, bien que depuis peu ils aient la possibilité de se faire doctorifier en traductologie.
Mais à Nice, la facilité avec laquelle le collège des docteurs admet les candidats à « la laurea », pousse toute la jeunesse à se doctorifier par ambition.