Dans la plupart des familles, une jeune fille est considérée comme un embarras ; marier sa fille à dix-huit ans, c’est faire une bonne affaire, la marier à seize ans, c’est en faire une meilleure. La voir malheureuse chez son mari est un embarras bien moins grand que de la voir heureuse chez soi, sans mari !…
Elles sont bien sombres, ces rues, bien boueuses, bien encombrées de voitures, de caisses, de ballots, de paquets de toute espèce, et c’est difficilement que nous parvenons à nous faufiler au milieu de ces embarras sans cesse renaissants.
Il y a un peu d’embarras. Embarras gastrique. Embarras intestinal.
Faire de l’embarras, des embarras, ses embarras : se donner de grands airs, ou afficher des prétentions ridicules, quand on voit le résultat.
Cet homme fait bien de l’embarras, bien des embarras.
Les bijoux plus sérieux, déposés, eux, dans un coffre-fort de banque, furent vendus par moi un jour d’embarras de trésorerie […]