À J-2, au plus tard 30 heures après l’encagement, la reine est libérée de la cage, après vérification de la présence d’œufs fraîchement pondus.
La légalité du recours à la « nasse » (ou « encagement ») – technique destinée à encadrer le flux des foules par des cordons de policiers formant un enclos – est régulièrement contestée par des avocats. Parmi les critiques : le fait que des manifestants pacifiques sont retenus contre leur gré dans les enclos ainsi créés.